30 janvier 2008 Vol. II no 4 January 30, 2008


Vers le Congrès Eucharistique En Route to the
Eucharistic Congress


Nous voici à quelques mois du Congrès eucharistique international de Québec. La déception créée par l’absence du pape ne devrait pas nous démotiver dans la préparation de cet événement ecclésial unique.

Nous avons tous besoin d’approfondir la compréhension que nous avons de l’Eucharistie et de redécouvrir comment elle peut être « don de Dieu pour la vie du monde » et comment elle fait partie intégrante de la vie chrétienne. Il est bien difficile de se dire disciple de Jésus en ignorant cette Présence par laquelle il veut se donner à chacun de nous.

Voilà pourquoi il faut considérer le Congrès eucharistique comme une grâce pour notre Église et aussi pour chacun de nous.

La Montée diocésaine

Il y aura bien sûr le Congrès eucharistique qui aura lieu à Québec du 15 au 22 juin. L’événement va être extraordinaire et j’invite tous ceux et celles qui le pourront à y participer selon leur disponibilité.

Mais il importe au plus haut point que nous tous nous puissions nous y préparer. Voilà pourquoi l’équipe diocésaine pour le Congrès nous propose plusieurs activités et célébrations qui, j’en suis sûr, pourront nous aider. Nous vous proposons comme démarche, une véritable Montée diocésaine qui devrait nous amener jusqu’au Congrès.

Lors de son lancement en 2007, j’avais encouragé les communautés, les mouvements et les groupes à désigner deux délégués qui pourraient être comme les pèlerins d’Emmaüs, des témoins de la Résurrection et des apôtres de l’Eucharistie dans leur milieu. À date, nous avons plus de 200 délégués-pèlerins qui multiplient les efforts et les initiatives en préparation du Congrès. Ils ont pour tâche d’informer et de favoriser l’inscription des gens de leur communauté. Ils participeront avec eux au Congrès et à leur retour, ils pourront témoigner de leur expérience.

Le prochain volet de la Montée diocésaine est une journée de formation régionale. Elle a pour objectif d’offrir à tous et à toutes l’occasion de redécouvrir les fondements de l’Eucharistie : la pâque juive, le mystère pascal et la liturgie eucharistique. Ces catéchèses ont été préparées avec beaucoup de soin. Je vous invite fortement à y participer. (Voir détails plus bas)

Pèlerinage de l’Arche de la Nouvelle Alliance

Le Diocèse de Montréal accueillera l’Arche de la Nouvelle Alliance, symbole du Congrès, en avril prochain. À cette occasion, deux grands événements diocésains seront organisés au cours de la fin de semaine des 19 et 20 avril.

Une messe d’accueil sera célébrée le samedi 19 avril à 12h au Sanctuaire du Saint-Sacrement. Puis nous serons invités à une grande marche pour accompagner l’Arche jusqu’à l’Oratoire Saint-Joseph où il y aura un moment de prière.

Le lendemain 20 avril, des activités seront prévues à l’Oratoire pour les familles : un après-midi, rempli d’activités et de festivités, qui se conclura par une célébration eucharistique que je présiderai. Une occasion unique de vivre ensemble Le Jour du Seigneur.


Formation sur les finances dans nos communautés chrétiennes

Les sessions de formation pour les marguilliers et les marguillières accompagnés de leur curé auront lieu prochainement dans chacune des régions du diocèse (voir détails plus bas). Sur un mode pratique et dynamique, ces rencontres permettront de vivre un bon ressourcement ecclésiologique en lien avec la Loi des Fabriques et l’administration comptable.

Je vous invite instamment à y participer. Le visage de notre Église diocésaine change rapidement. La venue des unités pastorales et l’évolution des modèles de communautés chrétiennes ont une grande influence sur les pratiques administratives, d’où l’importance d’être bien informé.

Bonnes sessions!


 


We are only a few months away from the International Eucharistic Congress in Québec City. Disappointment over the news that the Pope cannot attend should not hinder our preparations for this unique Church event.

We all need to deepen our understanding of the Eucharist and to rediscover how it is both a “Gift of God for the Life of the World” and intrinsically part of our Christian life. How can we call ourselves disciples of Jesus if we ignore the Presence whereby he willingly gives himself to each of us?

That is why we must consider the Eucharistic Congress as a grace given to our Church and to each one.

The Diocesan Mission

The Congress will take place in Québec City from June 15th to 22nd. The event will be an extraordinary one, and I invite all those able to attend to do so.

But what is of the utmost importance is that each and every one prepares for it. That is why our diocesan team has prepared a number of activities and celebrations that, I am sure, will do just that. You are invited on a journey, a Diocesan Mission that will lead us to the Congress itself.

When this Mission was launched in 2007, I encouraged our parish communities, movements and groups to designate two delegates, who would be like the pilgrims on the road to Emmaus, witnesses to the Resurrection and apostles of the Eucharist to their respective communities. To date, we have more than 200 pilgrim-delegates, in effect multiplying the efforts and initiatives undertaken for the Congress. Their role is to inform people within their milieu and to invite them to register. They’ll all participate in the Congress and, after the event, they will share their experience.

The next step in our diocesan journey will be a regional day of formation. This will offer everyone an opportunity to rediscover the foundational elements of the Eucharist: the Jewish Passover, the Pascal mystery and the Eucharistic liturgy. These catecheses have been prepared with great care. I strongly encourage you to take part in them. (See the schedule below.)

Pilgrimage of the Ark of the New Covenant

This April, the Archdiocese of Montreal will welcome the Ark of the New Covenant, the symbol of the Congress. Two major diocesan events will take place on that occasion, over the weekend of April 19-20.

An opening mass will be celebrated Saturday, April 19th, at the Sanctuaire du Saint-Sacrement. After which, we will process with the ark to St. Joseph’s Oratory, where a prayer session will be held.

The next day, April 20th, the Oratory will host family activities and festivities during the afternoon. This will conclude with a Eucharistic celebration at which I will preside. This will be a unique occasion to celebrate the Day of the Lord together.



Fiscal Sessions for Parish Communities


Formation sessions for wardens and pastors will take place shortly in each of the diocesan regions (see details below). Presented in a dynamic, practical format, these information meetings offer a unique opportunity to update your knowledge of the Loi des Fabriques and parish fiscal practices.

I strongly urge you to take part in these sessions. This dimension of our diocesan Church is changing rapidly. The appearance of parish clusters and new Christian-community models has an impact on administrative policies and being well informed is essential.

Enjoy your sessions!

+ Jean-Claude Turcotte
Archevêque de Montréal


Formation pour anciens et nouveaux marguilliers et leur curé
- Fiscal Sessions for Wardens and Pastors
 

Première rencontre : avec le vicaire épiscopal de la région et Me M.-E. Lajoie, avocate -
First meeting with the Episcopal Vicar and Me. M.-E. Lajoie, lawyer.

Seconde rencontre : avec le vicaire épiscopal et M. Benoît Cardin, comptable, adjoint à l’Économe - Second meeting with the Episcopal Vicar and Mr. Benoît Cardin, accountant, assistant to the Bursar.

De 19h30 à 22h - From 7:30-10:00 p.m.



Ouest : jeudi 7 fév. et mercredi 13 fév.
Nord : mercredis 13 fév. et 20 fév.
Est : mardis 19 fév. et 26 fév.
Sud : mercredis 20 fév. et 27 fév.
Laval : mercredis 27 fév. et 12 mars
English sector : Thursdays March 13 and 27
800 rue Provost, Lachine
10 120 av. d’Auteuil
8200 Place de l’église, Anjou
2151 rue Fullum
80 rue Meunier Ouest, Laval
2000 Sherbrooke St. West

 

À ne pas manquer - Coming Events
 

9 février, 16 h – Messe des malades
Sanctuaire Marie-Reine-des-Coeurs
Diffusion au "Jour du Seigneur" à Radio-Canada
le 10 février à 10h

10 février, 14 h – Cathédrale Marie-Reine-du-Monde
Appel des catéchumènes

11 février - February 11
Journée mondiale des malades - World Day of the Sick

16 février
Spécial Saint-Valentin - Office de la Famille 514-931-7311 poste 221

19-20 Avril - April 19-20
Pèlerinage de l'Arche de la Nouvelle Alliance dans le diocèse de Montréal -
Pilgrimage of the Ark of the New Covenant in the diocese of Montréal


NOMINATIONS DANS LE DIOCÈSE - APPOINTMENTS IN THE DIOCESE

ADMINISTRATION DES FABRIQUES – FABRIQUE ADMINISTRATION

M. François BERNARD, président d'assemblée de fabrique de Jean-XXIII;
M. Gaston CINQ-MARS, président d'assemblée de fabrique de Ste-Madeleine-Sophie-Barat;
M. Richard CRÉPEAU, président d'assemblée de fabrique de St-Pie-X;
M. Claude LAPORTE, président d'assemblée de Fabrique de Ste-Madeleine;

Renouvellements - Renewals

Me Claude COURSOL, président d'assemblée de fabrique de Ste-Rose-de-Lima;
M. Serge DESJARDINS, président d'assemblée de fabrique de Sts-Simon-et-Jude;
M. Frank GUFLER, président d'assemblée de fabrique de St-Boniface;
M. André LAPOINTE, président d'assemblée de fabrique de St-Justin;
M. Jean-Pierre LAPOINTE, président d'assemblée de fabrique de St-Enfant-Jésus
de la Pte-aux-Trembles;
M. Yvon LARRIVÉE, président d'assemblée de fabrique de N.-D.-d'Anjou;
M. Claude PAQUIN, président d'assemblée de fabrique de St-Gérard-Majella;
Mme Gaétane ROY, présidente d’assemblée de fabrique de St-Vincent-Marie-Strambi;
M. Robert SAIA, président d'assemblée de fabrique de St-Urbain;
M. André SAINT-JEAN, président d'assemblée de fabrique de St-Sulpice.

Mgr Michel Parent, V.É
Chancelier
Le 30 janvier 2000


Congrès eucharistique - Eucharistic Congress
     
Journées de formation régionale - Regional Formation Days
 

Heure : de 9h30 à 15h30

Date et lieu : Choisissez votre région sinon le samedi qui vous convient le mieux.

Dîner : Apportez votre lunch.

Contact : Dominique Tétreault au (514) 848-9044
                Courriel : dominique_tetreault@yahoo.ca

 
9 février :
Région Sud
Paroisse St-Eusèbe-de-Verceil, 2151 rue Fullum, Mtl
Tél : (514) 523-5571
 
16 février :
Région Nord
Paroisse St-Jude, 10 120 ave. d’Auteuil, Ahuntsic
Tél : (514) 381-1767
 
23 février :
Région de Laval
Église St-Louis de Monfort, 55 rue St-Florent, Laval
Tél : (450) 669-0909
 
1er mars :
Région Est
Paroisse Notre-Dame d'Anjou, 8200 place de l’Église, Anjou
Tél : (514) 353-5560
 
8 mars :
Région Ouest
Paroisse du Très-Saint-Sacrement, 800 rue Provost, Lachine
Tél : (514) 637-9994
     

*Les communautés culturelles et rituelles sont invitées à se joindre aux formations de leur région géographique ou de leur préférence linguistique *

     
February 15 or 16 from 9am to 4pm
English Sector
Cost : $10
l’Auberge de l’Oratoire, 3840, Queen Mary Road
Office for English Pastoral Services
at (514) 931-7311 ext. 315

 

Rappel
Inscrivez-vous au Congrès sur www.cei2008.ca ou en obtenant un formulaire d’inscription au bureau diocésain. Le prix réduit de 200$ (au lieu de 230$) est offert jusqu’au 15 février.

Nouveautés!
Un outil DVD « Rencontres au Cénacle », réflexion et partage en petits groupes à partir du document théologique de base du Congrès. Disponible aux Éditions de la CECC : www.editionscecc.ca ou 1-800-769-1147.

Le Congrès Eucharistique sera diffusé sur Internet !
Pour plus d’information sur le Congrès et sur sa diffusion web, visitez dès maintenant www.ECDQ.tv

Pour toute autre information
Contactez le Bureau diocésain pour le CEI (514) 925-4300 poste 262
ou cei-iec2008mtl@diocesemontreal.org


Reminder
Register for the Congress on www.cei2008.ca or get a registration form at the diocesan office. The reduced price of $200 (instead of $230) is offered until February 15.

New!
New on DVD « Encounters at the Cenacle », Small group discussions on the Foundational Theological Document. Available at the CCCB Editions: www.editionscecc.ca or 1-800-769-1147.

The Eucharistic Congress will be transmitted on Internet !
For more information look up : www.ECDQ.tv

For all other information
Contact the diocesan office for the IEC at (514) 925-4300 ext 262
or cei-iec2008mtl@diocesemontreal.org

 


Pour toute autre information visitez le Site web du diocèse : http://www.diocesemontreal.org/accueil/index.php

For all other information visit the Diocesan Website: http://www.diocesemontreal.org/accueil/langues/index.htm