Dimanche prochain, 29 mars, ce sera la collecte du carême de partage dans toutes les communautés chrétiennes du Canada. Dans le message qu’il a envoyé aux évêques à cette occasion, le président de la Conférence des évêques catholiques du Canada, Mgr James Weisgerber, nous rappelle que les gens du Tiers Monde souffrent de façon aigüe de la crise financière qui sévit actuellement dans notre monde.

« S’il est certain que la crise financière actuelle a un impact douloureux pour nous, au Canada, elle est aussi désastreuse pour les peuples vivant dans le Tiers Monde. Les appels se font de plus en plus pressants pour que les Nations Unies interviennent dans la crise économique globale, des rapports faisant état de nouvelles violences déjà suscitées en Afrique par l’instabilité économique. Certains experts en économie estiment que les pays du monde les plus affectés par la crise pourraient subir un déclin de 50 pour cent de leur revenu » écrit Mgr Weisgerber.

Dans ce contexte, la collecte du Carême de partage de Développement et Paix prend un sens tout particulier. La situation économique de notre pays est loin d’être idéale, mais cela ne doit pas nous faire oublier la situation de nos frères et sœurs des pays du Sud. Pour des millions de personnes, notre don fait la différence entre la dignité et l’humiliation, entre manger ou avoir faim, entre vivre et survivre. Depuis sa fondation il y a plus de quarante ans, Développement et Paix aide les gens à s’organiser eux-mêmes en vue de leur développement autonome.

L’an dernier, l’organisme a appuyé 234 projets de développement à long terme au coût de 11,3 millions de dollars dans plusieurs pays du Sud. De plus, il a octroyé une somme de 4,7 millions de dollars à 43 projets de secours d’urgence. Une visite sur le site internet de Développement et Paix (www.devp.org), nous permet d’en apprendre davantage sur l’ensemble de ces projets.

L’immense pauvreté des pays du Sud est une menace pour la survie même de notre monde. Nous ne pouvons être indifférents à cela. Voilà pourquoi, j’espère que, tous et toutes, nous collaborions aux projets d’entraide de Développement et Paix en étant généreux dimanche prochain et chaque fois que nous le pourrons en cours d’année. Même les plus petits dons viennent appuyer la lutte des communautés pauvres du Sud qui se prennent en main. Pour faire un don : www.devp.org ou 1-888-234-8533 (sans frais).

Je vous remercie à l’avance de votre générosité.

This coming Sunday, March 29, the Share Lent collection will take place in all parishes across Canada. In his Share Lent message to the bishops, the president of the Canadian Conference of Catholic Bishops reminds us that people of the Global South are severely affected by the financial crisis that is wreaking havoc throughout the world.

Archbishop James Weisgerber says: “While the current financial crisis is certainly having a painful impact for us in Canada, it is disastrous for those living in the Global South. There are growing calls for the United Nations to address the global economic crisis, with reports on how Africa is already experiencing violence resulting from economic instability. Some experts say the world’s worst affected countries may see a decline in income of up to 50 percent.”

In this context, the Share Lent collection for the Canadian Catholic Organization for Development and Peace (D&P) takes on new meaning. Although our country’s economic situation is far from ideal, we must not forget the difficult circumstances afflicting our sisters and brothers in the Global South. For millions of people, our donation can make the difference between dignity and humiliation, having something to eat or going hungry, continuing to live or barely surviving. Since its foundation some 40 years ago, Development and Peace has dedicated itself to helping people organize themselves and become self-reliant.

Last year, the organization supported 234 long-term development projects in many countries of the Global South; the cost was $11.3 million. In addition, it allotted some $4.7 million to 43 emergency-relief missions. A visit to the Development and Peace website (www.devp.org) offers more detailed information about the spectrum of projects.

The widespread poverty afflicting countries of the Global South is a threat to the survival of our world itself. We cannot afford to remain indifferent. That is why I hope all of us will become partners in D&P’s humanitarian projects by being generous not only next Sunday but as often as we can throughout the year. Even the smallest donation helps the Global South to take its future into its own hands. To make a donation, go to www.devp.org or dial the toll-free number: 1-888-234-8533.

I thank you in advance for your steadfast generosity.