20090408_courriel_014

 

8 avril 2009

Église catholique
de Montréal


Vol. III no 14

April 8, 2009

Catholic Church
of Montreal

     

En marche vers Pâques — Revue de Presse — Collecte de sang

pâques

Approaching Easter — Press Review —
Blood Drive

Ce soir, je célébrerai la messe chrismale en la Cathédrale. Cette messe revêt un caractère tout spécial, car elle rassemble les prêtres des quatre coins du diocèse dans une concélébration avec leur évêque. Une concélébration particulière.

Comme le décrit l’Ordo : « elle est l’une des principales manifestations de la plénitude du sacerdoce de l’évêque et le signe de l’étroite union avec lui ».

Au cours de la messe, je bénirai les saintes huiles : l’huile des catéchumènes et l’huile des malades et je consacrerai le saint-chrême que des représentants des diverses paroisses rapporteront dans leur communauté pour y assurer la vie sacramentelle. Cette célébration est importante pour la vie d’une Église, car elle tisse les liens avec toutes les communautés chrétiennes d’un diocèse. Je souhaite vous y retrouver nombreux.

Demain, nous entrons dans le Triduum pascal, qui nous fait communier aux événements chargés de salut que Jésus a vécus, de la dernière cène jusqu’à sa résurrection d’entre les morts. La célébration de ces jours saints permet de nous laisser habiter par la ferveur et les sentiments nécessaires pour célébrer, comme il se doit, le mystère de notre rédemption. Bien vivre ces jours est important pour nous et pour nos communautés chrétiennes.

Comme le rappelle les Normes universelles de l’année liturgique : « Le Christ a accompli l’œuvre de la rédemption des hommes et de la parfaite glorification de Dieu, principalement dans son mystère pascal, par lequel, en mourant, il a restauré notre vie. Aussi le Triduum pascal de la passion et de la résurrection du Seigneur brille-t-il comme le sommet de l’année liturgique. De même que le dimanche constitue le sommet de la semaine, de même la solennité de Pâques constitue le sommet de l’année liturgique. »
(No 18)

Le Triduum pascal nous fait comprendre que la croix est le passage obligé pour connaître la résurrection. C’est la loi de toute vie qui se veut chrétienne. Qu’à la suite de Jésus nous sachions la suivre avec foi et amour.

En ces jours où nous célébrons la grande fête de notre foi, je voudrais vous souhaiter de vous laisser pénétrer par la conviction profonde que notre vie est appelée à traverser la mort pour retrouver Jésus ressuscité qui nous attend sur l’autre rive de la vie. Sa victoire est notre victoire. Déjà nous pouvons laisser exprimer notre action de grâce pour la vie que Jésus nous a value. Et déjà je peux vous souhaiter que la lumière de Pâques vous éclaire et vous fasse reconnaître, comme les disciples d’Emmaüs, la présence de Jésus ressuscité sur votre route et lui dire : « Reste avec nous car le soir vient. »


Revue de presse

Ces dernières semaines, différents événements touchant la vie de l’Église ont fait la manchette des journaux. Comme vous, sans doute, j’ai été peiné par toutes ces informations plus ou moins vérifiées qui ont circulé. Plus que jamais, je crois qu’il faut s’informer à diverses sources et ne pas se contenter des premières manchettes qui peuvent circuler. Je vous invite donc à visiter le site Internet du diocèse et à suivre les liens que nous vous proposons vers quelques articles qui ont retenu, en particulier, notre attention.


Collecte de sang du Vendredi Saint

Vendredi, je vous invite à participer à la collecte de sang qui aura lieu au Marché Bonsecours, 350, rue Saint-Paul Est, de 9 h à 17 h. Héma-Québec a besoin de notre aide et je trouve particulièrement significatif le fait de donner un peu de son sang le jour même du Vendredi Saint. Bienvenue à tous et toutes, en particulier aux jeunes!

Joyeuses Pâques!

 

Tonight, I will preside at the Chrism Mass at the Cathedral. This is a very special event since it is the occasion when priests from every corner of the diocese come to celebrate with their bishop — an exceptional concelebration.


The Ordo describes it as: “a sign of the unity and communion of the priests with their bishop.


During the mass, I will bless the holy oils — the oil of the catechumens, the oil of the sick — and I will consecrate the holy chrism, which parish representatives will take back to their communities for use in the sacramental rites. This is an important celebration in the life of our local Church because it strengthens the bonds between all Christian communities within the diocese. I hope to see you there in great numbers.


Tomorrow, we will begin the Easter Triduum, which enables us to relive all the salvation events that Jesus experienced, from the Last Supper to his Resurrection from the dead. The observance of these holy days develops the fervour and spiritual feelings that enable us to celebrate the mystery of our redemption. It is important for us as well as for our parish communities to live these holy days to the fullest.


The Universal Norms for the Liturgical Year remind us that: “Christ accomplished the act of human redemption and the perfect glorification of God, through his paschal mystery, by which, in his death, he restored our lives. Thus, the Easter Triduum of the Lord’s passion and resurrection is the enlightening climax to the liturgical year. As Sunday is the high point of the week, so is Easter the high point of the liturgical year.” (No. 18)


The Easter Triduum helps us to understand that our experience of the resurrection is directly related to our experience of the cross. It is the basic principle of all Christian life. May we follow it with faith and love, as we follow in Jesus’ footsteps.


As we celebrate our faith’s greatest feast, I pray that we may be strengthened by the profound conviction that we are called to cross the river of death to meet the Risen Lord, awaiting us on the other shore of life. His victory is our victory. We can already express our thanksgiving for the life Jesus has gained for us. Already, I am able to wish that the glory of Easter enlighten you and help you to recognize the presence of the Risen Jesus along your path of life, so that, as did the disciples on the road to Emmaüs, you can say to him, too: “Stay with us… for night comes.”




Press Review

These last few weeks, various events in the life of our Church have made headlines. Like many of you, undoubtedly, I was troubled by these reports, some published with only partial information. More than ever, I see the need to have access to many sources of information and not to rely on the first headline that pops up. I, therefore, invite you to take the time to visit our website and follow the links we suggest to some relevant articles that have come to our attention regarding these issues.




Good Friday Blood Drive

This Friday, I invite you to take part in the blood drive that will take place at Bonsecours Market, 350 Saint-Paul St. East, from 9 a.m. to 5 p.m. Héma-Québec needs our help, and I find it particularly significant to give blood on Good Friday. Welcome to all, especially young adults!

Happy Easter!

† Jean-Claude Turcotte
Archevêque de Montréal



À ne pas manquer - Coming Events

Consultez l'horaire des offices de la Semaine Sainte à la Cathédrale
— Consult the Holy Week Schedule at St. Patrick's Basilica


2 mai 2009 de 9h00 à 15h30 en la salle Pichette de l'Oratoire Saint-Joseph
Conférence de Mgr Albert Rouet, archevêque de Poitiers.
Réaménagements pastoraux — Ministères ecclésiaux : communion et émergence
Informations et formulaire d'inscription


24 mai 20h00 au 29 mai à midi, à la Maison Val de Paix (Rawdon)
Le Ministère auprès des prêtres (MAP) invite tout le personnel mandaté
(prêtres et laïques) à participer à sa retraite annuelle.
Prédicateur : Alain Roy, prêtre, thème : « Bell…e mobilité »
Informations


Consultez le calendrier diocésain ICI

Check out the Diocesan Agenda HERE


Pour toute autre information diocésaine visitez le Site web du diocèse : http://www.diocesemontreal.org/accueil/index.php

For all other diocesan information visit the Diocesan Website: http://www.diocesemontreal.org/accueil/langues/index.htm