Avec la Saint-Jean-Baptiste, nous entrons officiellement dans la période des vacances. Même si l’organisation du travail a beaucoup évolué et que plusieurs prennent des vacances à d’autres moments, il reste que parler d’été, c’est parler de vacances, à tout le moins, penser à changer de rythme. Nous en avons besoin.

Bien que stimulantes, les années pastorales qui se succèdent sont très exigeantes pour les pasteurs, pour les diacres, pour les agents et agentes de pastorale ainsi que pour tous les autres membres des équipes pastorales. La dernière année ne fait pas exception.

Déjà six ans se sont écoulés depuis le lancement de notre grand projet diocésain d’éducation à la foi à tous les âges de la vie. Depuis, nos façons de faire communauté se modifient. Nous avons changé nos méthodes de travail. Petit à petit, nous retrouvons le sens et le goût d’aller vers les gens, de leur proposer la rencontre d’une personne unique, extraordinaire par ses actions et son message: Jésus Christ.

Et même si ça n’est pas facile, nous réapprenons à chercher ensemble le rôle que peut jouer notre Église dans notre société qui tend à se laïciser rapidement. Comment inspirer plutôt qu’imposer? Comment influencer, être le sel de la terre? J’ai confiance qu’ensemble, nous saurons trouver.

Pour le moment, il importe de faire une pause. C’est le temps de faire des projets avec nos proches. Le temps de reprendre son équilibre au milieu de toutes les exigences de la vie. Le temps de prier sans hâte, de repenser notre relation avec le Christ.

À chacun et chacune d’entre vous, je tiens à offrir mes meilleurs vœux de bonnes vacances.

Je partirai moi-même d’ici quelques jours. Mais avant, j’aurai le plaisir de célébrer, samedi prochain, une messe à l’occasion du 350e anniversaire de l’arrivée des Sœurs Hospitalières de Saint-Joseph en Nouvelle-France.

Cette édition du Courriel du mercredi est donc la dernière de la saison. De retour en septembre.

Bon été!

With the celebration of the feast of St. John the Baptist, the summer vacation period officially begins. And while working conditions have changed and many people now go on vacation at other times of the year, the majority still think of summer as the time to take a break or to follow a change of pace, at least. We all need it.

Although very stimulating, our successive pastoral years are very demanding on pastors, deacons, pastoral workers and all the members of pastoral teams. Last year was no exception.

It’s already been six years since we launched our major diocesan initiative to provide faith education to the faithful of all ages. Since then, the ways we come together as Church have gradually changed. Our ways of working together have also changed. Slowly but surely, we are returning to the basics: reaching out to people, offering an encounter to them with a unique, extraordinary person, so considered because of his actions and also because of his message: Jesus Christ.

While recognizing that it is tough, together we are learning to find new ways for the Church to be present to society as it undergoes rapid secularization. What must we do to inspire rather than impose? How do we influence by being the «salt of the earth»? I am confident that, together, we will find the answers.

For the time being, we need to catch our breath. It is the opportunity to make time for family and friends. It is time to find our personal equilibrium in the face of life’s many challenges. It is time for unhurried prayer, time to think about, reflect upon our relationship with Christ.

I want to extend to all of you my best wishes for a happy vacation.

In a few days, I also will be taking some time off. But before I leave, I will have the pleasure of celebrating the Eucharist, this coming Saturday, to mark the 350th anniversary of the arrival in New France of the Religious Hospitallers of St. Joseph.

This is the last Wednesday E-mail of the season. See you back in September.

Have a nice summer!