À l'occasion du 800e anniversaire de la mort de saint François d'Assise, la pianiste Anne-Marie Dubois propose une nouvelle interprétation filmée du Cantico di San Francesco, une œuvre de Franz Liszt inspirée du célèbre Cantique du frère Soleil du saint.

Connue pour son travail autour de la musique et de la spiritualité, Anne-Marie Dubois a déjà consacré plusieurs concerts et un disque à la rencontre entre la musique de Liszt et la figure de saint François. Cette nouvelle production permet de découvrir cette pièce pour piano dans un environnement visuel et sonore conçu pour mettre en valeur toute sa richesse.

Une œuvre inspirée du Cantique de saint François

Composé en 1880, le Cantico di San Francesco de Franz Liszt compte parmi les dernières œuvres importantes du compositeur. Dans cette pièce, Liszt met en musique le célèbre cantique de saint François d'Assise, dans lequel le saint exprime sa louange à Dieu à travers la création.

Le compositeur s'intéressait profondément à saint François. Son père, Adam Liszt, avait lui-même été novice chez les franciscains et avait choisi de prénommer son fils Franciscus en l'honneur du saint. Franz Liszt aurait ainsi été familiarisé dès son enfance avec les récits consacrés à François d'Assise.

À l'âge de 15 ans, le jeune Liszt aurait même exprimé le désir d'entrer en religion. Son père l'aurait alors encouragé à vivre sa foi à travers sa vocation artistique.

Des années plus tard, Liszt revient à saint François dans sa musique. Le Cantico di San Francesco, composé à 69 ans, témoigne de la profondeur de cette inspiration.

Le Cantique du frère Soleil : une louange à la création

Saint François a composé ce cantique à la fin de sa vie. Alors qu'il est affaibli par la maladie et presque aveugle, François chante la création et rend grâce à Dieu pour tout ce qui l'entoure.

Sous sa plume, le soleil, la lune, le vent, l'eau et le feu deviennent des frères et des sœurs. Cette manière de nommer la création traduit une profonde conscience de la fraternité qui unit toutes les créatures.

Même lorsqu'il évoque « sœur la mort corporelle », François accueille la fin de sa vie dans la foi et l'espérance. Son cantique devient ainsi une grande prière de louange, où la création tout entière se tourne vers Dieu.

Quand la musique rencontre la poésie

Dans son Cantico di San Francesco, Liszt traduit musicalement les différents éléments du texte de saint François. La partition suit le déroulement du poème et fait entendre, à travers la musique, les images évoquées dans le cantique.

Le travail du compositeur permet ainsi de reconnaître certains éléments de la création évoqués par François, donnant à l'auditeur une autre manière d'entrer dans ce texte spirituel.

Sur la chaîne YouTube d'Anne-Marie Dubois, le poème mis en musique par Liszt figure sous la vidéo, ce qui permet de suivre les paroles tout en découvrant leur interprétation musicale.

Un projet qui s'inscrit dans un parcours

Le Cantico di San Francesco occupe une place particulière dans le parcours d'Anne-Marie Dubois. En 2004, elle l'a enregistré sur son disque Franz Liszt, ami de saint François d'Assise, après avoir présenté ce programme dans une série de concerts principalement au Québec.

Elle avait par ailleurs enregistré cette pièce sur disque en Amérique du Nord, à partir de l'édition de la partition publiée en 1983 par Editio Musica Budapest.

Son intérêt pour saint François se retrouve aussi dans son interprétation de Saint François d'Assise : la prédication aux oiseaux, une autre œuvre de Liszt inspirée des Fioretti de saint François. Cette pièce est également disponible sur sa chaîne YouTube.

Un autre rendez-vous autour de saint François

Anne-Marie Dubois sera également au piano le 29 novembre prochain à 15 h, à l'église Saint-Charles-Garnier de Sherbrooke, pour un récital commenté intitulé Noël et saint François.

La rencontre comprendra notamment des textes du frère Pierre Brunette, o.f.m., de la fraternité Notre-Dame-de-Lourdes, à Brownsburg-Chatham. Artiste et spécialiste de saint François d'Assise et du Moyen Âge, il accompagnera ce récital de ses écrits.

L'entrée est libre et des dons volontaires seront recueillis.

À découvrir

Découvrez maintenant le Cantico di San Francesco de Franz Liszt, interprété au piano par Anne-Marie Dubois dans cette nouvelle production filmée.