Saint François de Paule, ermite