Saint André Bessette, religieux